Elaborare le ricadute in KLE
Collegate la ricaduta al caso originario registrando sulla ricaduta il numero KLE Case del caso originario oppure registrando il numero d'infortunio del caso originario tramite Processo > Modifica il N° del caso.
Prerequisiti
- Il caso di infortunio o malattia originario non deve necessariamente esistere in KLE. Il caso deve però essere stato chiuso dall'assicurazione.
Per ulteriori informazioni, vedere Registrare un infortunio o una malattia in KLE.
Registrare una «Ricaduta»
Per il nuovo caso, selezionate il tipo di infortunio Ricaduta AIP o Ricaduta AINP. Il campo è pertinente solo per gli infortuni LAINF.
- Create un nuovo infortunio.
- Impostate Tipo d'infortunio su Ricaduta AIP o Ricaduta AINP.
- Registrate la Data della ricaduta nel campo omonimo.
- Nel campo Caso della ricaduta, registrate il KLE Case con l'infortunio originario. Se l'infortunio originario non è stato elaborato tramite KLE, registrate il numero d'infortunio originario tramite Processo > Modifica il N° del caso (vedere di seguito).
Hinweis
Non appena il tipo di infortunio viene impostato su un valore di ricaduta, SwissSalary usa la data della ricaduta, anziché la data dell'infortunio originario, come data di riferimento per i dati salariali e del dipendente.
Registrare manualmente il numero d'infortunio dell'infortunio originario
- Aprite il caso di ricaduta.
- Selezionate Processo > Modifica il N° del caso.
- Registrate l'Infortunio N.
Hinweis
Il numero d'infortunio può essere modificato solo finché il KLE Case ha lo stato creato. Dopo la prima trasmissione, il campo è bloccato.
Campi della KLE Assicurazione Case Lista
| Campo | Descrizione |
|---|---|
| Dominio | Dominio del caso assicurativo: LAIN, LAINFC o AIGM. |
| Istituzione | Partner contrattuale del caso assicurativo. |
| Infortunio N. | Numero del caso assegnato dall'assicuratore. In caso di ricaduta, viene acquisito dal caso originario oppure registrato manualmente. |
| Numero dell'assicuratore straniero / Numero della cassa di compensazione | Numero di un assicuratore estero, se pertinente. |
| Nome dell'assicurazione di terzi | Nome dell'assicuratore estero, se pertinente. |
| Numero cliente estero / Numero di conteggio | Numero cliente presso l'assicuratore estero, se pertinente. |
| Numero di contratto estero | Identificativo del contratto presso l'assicuratore estero, se pertinente. |
Riepilogo della registrazione di una ricaduta
| Situazione | Procedura consigliata |
|---|---|
| Il caso originario è registrato e notificato in SwissSalary | Nel campo Caso della ricaduta, registrate il numero del caso dell'infortunio originario. |
| Il caso originario è stato elaborato al di fuori di SwissSalary | Aprite la KLE Case Scheda e registrate il numero d'infortunio tramite Processo > Modifica il N° del caso. |
Informazioni utili
- Il numero del caso della ricaduta o il numero d'infortunio dell'infortunio originario deve essere registrato prima della prima trasmissione.
- In caso di ricaduta, per il calcolo del salario è determinante la data della ricaduta.
- Se provate a modificare Infortunio N. dopo lo stato creato, il campo non è più modificabile.
Vedere anche
- I dipendenti possono facoltativamente registrare una ricaduta in SwissSalary Direct. Il collegamento al caso originario e la chiusura del caso avvengono in SwissSalary.
- Verificare la chiusura da parte dell'assicuratore